Guidotti-Hernández, Nicole, Universidade de Texas, United States