A Mostra d’Oltremare e o Património Colonial em Nápoles: Entre Práticas Artísticas e Ativismo da Memória
DOI:
https://doi.org/10.21814/rlec.7412Palavras-chave:
património colonial, ativismo da memória, espaço público, Nápoles, património difícilResumo
Este artigo examina as transformações históricas da Mostra d’Oltremare di Napoli (Exposição do Ultramar de Nápoles), o complexo expositivo construído durante o período fascista para familiarizar a população italiana com as colónias, enquanto lugar contemporâneo de ativismo da memória. Com base no mapeamento urbano do património colonial, na reconstrução historiográfica e em entrevistas semiestruturadas realizadas no âmbito do Projeto CONCILIARE, o estudo investiga de que forma os vestígios coloniais persistem na paisagem urbana e como são contextualizados e dotados de novos significados através de intervenções artísticas. O artigo situa o caso italiano no contexto do debate europeu mais amplo sobre o património colonial, salientando simultaneamente a sua trajetória específica. Embora a Itália tenha registado um número limitado de protestos de grande visibilidade contra símbolos coloniais, a reflexão pública sobre o colonialismo também se tem desenvolvido através de práticas menos espetaculares e mais disseminadas, enraizadas em redes locais de ativismo, comunidades migrantes, produção artística e espaços culturais urbanos. O caso da Mostra d’Oltremare revela como os locais de património colonial podem ser, ao mesmo tempo, altamente visíveis no espaço urbano e praticamente invisíveis no plano social. Embora o complexo continue a funcionar como um dos principais polos culturais e de entretenimento da cidade, muitas das suas referências coloniais permanecem em grande medida descontextualizadas e sem reconhecimento público. Através da análise de projetos artísticos, exposições e práticas ativistas, o artigo explora de que forma diferentes atores procuram reativar um envolvimento crítico com a memória colonial na Nápoles contemporânea. O estudo sustenta que o caso napolitano reflete uma forma específica de ativismo da memória, na qual as práticas artísticas e performativas desempenham um papel central na mediação da consciencialização pública sobre os legados coloniais.
Downloads
Referências
Abbattista, G. (2013). Umanità in mostra. Esposizioni etniche e invenzioni esotiche in Italia (1880–1940). EUT Edizioni Università di Trieste. http://hdl.handle.net/10077/9484
Alves, B. N. (2021). Turned into stone: The Portuguese colonial exhibitions today. Parse Journal, 13(2), 1–35. https://doi.org/10.70733/zcb34nfbkadj
Andall, J., & Duncan, D. (2005). Memories and legacies of Italian colonialism. In J. Andall & D. Duncan (Eds.), Italian colonialism: Legacy and memory (pp. 9–28). Peter Lang.
Archivio Luce. (1940, May 17). S.M. il Re Imperatore inaugura a Napoli la Mostra delle Terre Italiane d’Oltremare [Video]. Retrieved 13 april, 2026, from https://patrimonio.archivioluce.com/luce-web/detail/IL5000013668/2/s-m-re-imperatore-inaugura-napoli-mostra-terre-italiane-d-oltremare.html
Arena, G. (2012). The city of the Colonial Museum: The forgotten case of the Mostra d’Oltremare of Naples. In D. Poulot, F. Bodenstein, & J. M. Lanzarote Guiral (Eds.), Great narratives of the past: Traditions and revisions in national museums: Conference proceedings from EuNaMus, European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen. Eunamus.
Aveta, A., Castagnaro, A., & Mangone, F. (2021). La Mostra d’Oltremare nella Napoli occidentale. Ricerche storiche e restauro del moderno. FedOAPress.
Balestri, L. (2025). Commemorative street names and contested colonial heritage in Italy: The case of guerriglia odonomastica. In I. Saloul & B. Baillie (Eds), The Palgrave encyclopedia of cultural heritage and conflict (pp. 1–20). Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-61493-5_341-1
Baratieri, D. (2010). Memories and silences haunted by fascism: Italian colonialism MCMXXX–MCMLX. Peter Lang.
Belmonte, C. (2021). Arte e colonialismo in Italia. Oggetti, immagini, migrazioni (1882-1906), collana del Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck Institut. Marsilio Editori.
Ben-Ghiat, R. (2006). Modernity is just over there: Colonialism and Italian national identity. Interventions, 8(3), 380–393. https://doi.org/10.1080/13698010600955883
Ben-Ghiat, R., & Fuller, M. (Eds.). (2005). Italian colonialism. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-4039-8158-5
Budasz, D., & Wurzer, M. (2024). Postcolonial Italy, a public history project mapping colonial heritage. Interventions, 26(7), 1069–1075. https://doi.org/10.1080/1369801X.2023.2222710
Cianelli, A. (2023, June 20). Il Paese delle terre d’oltremare. Architetture di cemento e cartapesta: Restaurare l’irrestaurabile. https://www.alessandracianelli.com/il-paese-delle-terre-doltremare-architetture-di-cemento-e-cartapesta-restaurare-lirrestaurabile/
Decolonizing Architecture Art Research. (n.d.). Napoli (2022). Retrieved July 10, 2026, from https://www.decolonizing.ps/site/napoli-2022/
Decreto legislativo 6 maggio 1948, n. 1314. (1948). Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, 266. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1948/11/15/266/sg/pdf
Decreto legislativo 20 ottobre 1999, n. 442. (1999). Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, 281. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1999/11/30/281/sg/pdf
Del Boca, A. (Ed.). (1991). Le guerre coloniali del fascismo. Laterza.
Del Boca, A. (2005). Italiani, brava gente? Un mito duro a morire. Neri Pozza.
Deplano, V. (2012). Educare all’oltremare: La Società Africana d’Italia e il colonialismo fascista. RiMe: Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, 9, 81–111. https://doi.org/10.7410/1004
Deplano, V. (2024). Memorie di pietra del colonialismo italiano: I monumenti e la storia d’Italia. Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und Bibliotheken, 104(1), 15–33. https://doi.org/10.1515/qufiab-2024-0003
Domenici, V. (2015). Uomini nelle gabbie. Dagli zoo umani delle expo al razzismo della vacanza etnica. Il Saggiatore.
Dore, G. (1992). Ideologia coloniale e senso comune etnografico nella Mostra delle Terre d’Oltremare. In N. Labanca (Ed.), L’Africa in vetrina: Storie di musei e di esposizioni coloniali in Italia (pp. 47–65). Pagus.
Dubois, C. (1993). L’Italie, cas atypique d’une puissance européenne en Afrique: Une colonisation tardive, une décolonisation précoce. Matériaux Pour L’Histoire de Notre Temps, (32–33), 10–14.
Ertola, E. (2022). Il colonialismo degli italiani: Storia di un’ideologia. Carocci.
Ertola, E. (2025). L’eredità post-coloniale nell’odonomastica della Repubblica. Memoria e Ricerca: Rivista di Storia Contemporanea, (1), 33–52. https://doi.org/10.14647/116252
Ferlito, A. (2016). Re-inventare l’italianità: la Triennale delle terre italiane d’oltremare di Napoli. Roots § Routes, 6(23).
Festa, F. (2003). L’alchimia ribelle napoletana. In O. Cappelli (Ed.), Potere e società a Napoli a cavallo del secolo: Omaggio a Percy Allum (pp. 381–423). ESI.
Gamba, G. (2025). Ciò che resta della coscienza coloniale italiana: Memoria urbana e resistenze cittadine. Padova University Press.
Giuliani, G. (2023). (De)othering the grammar of the nation: Black and anticolonial counter-publics in Portugal and Italy. Studi Culturali, XX(3), 273–294. https://doi.org/doi: 10.1405/112443
Katriel, T. (2016). Memory to action. Journal of International and Intercultural Communication, 9(3), 264–267. https://doi.org/10.1080/17513057.2016.1193935
Labanca, N. (2002). Oltremare: Storia dell’espansione coloniale italiana. Il Mulino.
La Repubblica. (2010, May 7). Cubo d’oro, ecco gli affreschi del Duce. https://napoli.repubblica.it/cronaca/2010/05/07/foto/il_cubo_d_oro_della_mostra_d_oltremare-3894832/1/
Lombardi-Diop, C., & Romeo, C. (Eds). (2012). Postcolonial Italy: Challenging national homogeneity. Springer. https://doi.org/10.1057/9781137281463
Macdonald, S. (2010). Difficult heritage: Negotiating the Nazi past in Nuremberg and beyond. Routledge.
Mancosu, G., & Vitale, D. (2024). All’ombra del colonialismo italiano, tra storia e memorie: Introduzione al caso emiliano-romagnolo. E-Review – Rivista degli Istituti Storici dell’Emilia Romagna in Rete, 11, 1–11. https://dx.doi.org/10.52056/9791254696620/03
Matos, P. F. de (2014). Power and identity: The exhibition of human beings in the Portuguese great exhibitions. Identities, 21(2), 202–218. https://doi.org/10.1080/1070289X.2013.832679
Museo Madre. (n.d.). Sarah Abdu Bushra & Dawit Seto. Retrieved July 10, 2026, from https://www.madrenapoli.it/en/sarah-abdu-bushra-dawit-seto/
Museo Madre. (2022, June 24). Napoli–Balcani | 1940–2020: L’eredità materiale del colonialismo fascista alla Prima Mostra Triennale delle Terre Italiane d’Oltremare. https://www.madrenapoli.it/calendario/napoli-balcani-1940-2020-leredita-materiale-del-colonialismo-fascista-alla-prima-mostra-triennale-delle-terre-italiane-doltremare/
Peretti, L. (2024). Built to last? Material legacies of Italian colonialism: Interviews with Ruth Ben-Ghiat, Alessandra Ferrini, Viviana Gravano, Hannes Obermair, Resistenze in Cirenaica, Igiaba Scego, and Collettivo Tezeta. Interventions, 26(7), 1051–1068. https://doi.org/10.1080/1369801X.2023.2292165
Pes, A. (2014). Coloni senza colonie: La democrazia cristiana e la decolonizzazione mancata (1946–1950). In V. Deplano & A. Pes (Eds.), Quel che resta dell’Impero: La cultura coloniale degli italiani (pp. 417–437). Mimesis.
Pesarini, A., & Panico, C. (2021). From Colston to Montanelli: Public memory and counter-monuments in the era of black lives matter. From the European South, 9(9), 99–113.
Regio decreto-legge 6 maggio 1937, n. 1756. (1937). Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia, 248. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1937/10/23/248/sg/pdf
Romeo, C. (2017). Italian postcolonial literature. California Italian Studies, 7(2), 1–45.
Salvatore, D. (2023). Un crocevia per l’impero. Napoli nella guerra d’Etiopia (1935–1936). Italia contemporanea, 303(3), 11–38. https://doi.org/10.3280/IC2023-303001
Staderini, A. (2011). La Mostra Triennale delle Terre d’Oltremare a Napoli (1937–1940). In F. Salvatori (Ed.), Mediterraneo delle città: Scambi, confronti, culture, rappresentazioni. (pp. 208–222). Viella.
Triulzi, A. (2006). Displacing the colonial event. Hybrid memories of postcolonial Italy. Interventions, 8(3), 430–443. https://doi.org/10.1080/13698010600956055
Vargaftig, N. (2016). Des empires en carton: Les expositions coloniales au Portugal et en Italie (1918–1940). Casa de Velázquez.
Weir, K. (Ed.). (2024). Bellezza e terrore: Luoghi di colonialismo e fascismo. Artem.
Wu Ming 2. (2023, August 12). Viva Zerai! [Map]. UMap. https://umap.openstreetmap.fr/it/map/viva-zerai_519378
Wurzer, M. (2023). (Counter-)narratives of violence: Colonial legacies and activism in Italy’s public spaces. Österreichische Zeitschrift für Geschichtswissenschaften, 34(1), 232–255. https://doi.org/10.25365/oezg-2023-34-1-11
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 Ariela Desio, Mariantonica Coppola
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Os autores são titulares dos direitos de autor, concedendo à revista o direito de primeira publicação. O trabalho é licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
