Transnational Platform-Living: Brazilian Content Creators on YouTube and Digital Labour in Portugal

Authors

  • Dalvacir Xavier de Oliveira Andrade Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho, Braga, Portugal/Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Brazil https://orcid.org/0000-0001-8886-4038 (unauthenticated)

DOI:

https://doi.org/10.21814/rlec.7033

Keywords:

migration, digital labour, YouTube, content creators, digital platforms

Abstract

This article examines how Brazilian migrant content creators in Portugal transform migratory experience into digital labour on YouTube, acting as mediators of migration under conditions of infrastructural dependency. It starts from the premise that producing migration-related content entails articulating personal trajectories, audience expectations, platform norms, visibility metrics, and monetisation opportunities. The study adopts a qualitative approach, combining the online observation of Brazilian creators’ channels in Portugal with a material-discursive analysis of the platform’s technical, normative, and discursive infrastructures. The analysis considers elements such as YouTube Creators, channel monetisation policies, Community Guidelines, and advertiser-friendly content guidelines, understanding them as devices that guide, shape, and regulate creators’ practices. The findings suggest that the migratory experience becomes a recurring subject of content production, organised primarily around two axes: the documentation of everyday life and the provision of practical guidance on migration, including topics such as employment, documentation, housing, and adaptation to life in Portugal. At the same time, these productions are permeated by demands for regularity, authenticity, performance, and compliance with the platform’s algorithmic and commercial logics. The article contributes to bringing migration studies, digital communication, and platform labour into closer dialogue, demonstrating that the migrant condition and the condition of being digital worker can be understood together through the sociotechnical mediations that shape the production, circulation, and monetisation of migration-related content on YouTube.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Dalvacir Xavier de Oliveira Andrade, Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho, Braga, Portugal/Faculdade de Comunicação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Brazil

    Dalvacir Xavier de Oliveira Andrade holds a PhD in Communication Sciences from the University of Minho. Her doctoral thesis examined the sociotechnical communication dynamics of the digital labour of Brazilian YouTubers in Portugal. Her research brings together the neomaterialist perspective on communication and Actor-Network Theory, with a particular focus on the infrastructural mediations of digital platforms, sociotechnical controversies, migration and digital labour within platform ecosystems. She is a researcher at the Communication and Society Research Centre, University of Minho, and at Lab404 – Laboratório de Pesquisa em Mídia Digital, Redes e Espaço (Lab404 – Research Laboratory in Digital Media, Networks and Space), Federal University of Bahia, where she contributes to projects on digital culture, platformisation, datafication and algorithmic performativity. Her research interests include neomaterialist methodologies, digital ethnographies, and critical studies of labour precarity and inequalities in digital environments.

References

Barad, K. (2007). Meeting the universe halfway: Quantum physics and the entanglement of matter and meaning. Duke University Press.

Bishop, S. (2019). Managing visibility on YouTube through algorithmic gossip. New Media & Society, 21(11–12), 2589–2606. https://doi.org/10.1177/1461444819854731

Bucher, T. (2018). If...then: Algorithmic power and politics. Oxford University Press.

Callon, M. (2001). Actor network theory. In N. J. Smelser & P. B. Baltes (Eds.), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences (pp. 62–66). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B0-08-043076-7/03168-5

Couldry, N. (2012). Media, society, world: Social theory and digital media practice. Polity.

Cunningham, S., & Craig, D. (2021). Creator culture: An introduction to global social media entertainment. NYU Press.

Duffy, B. E. (2017). (Not) getting paid to do what you love: Gender, social media, and aspirational work. Yale University Press.

Gillespie, T. (2010). The politics of “platforms”. New Media & Society, 12(3), 347–364. https://doi.org/10.1177/1461444809342738

Gillespie, T. (2014). The relevance of algorithms. In T. Gillespie, P. J. Boczkowski, & K. A. Foot (Eds.), Media technologies: Essays on communication, materiality, and society (pp. 167–194). MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262525374.003.0009

Hegde, R. S. (2020). Mediation. In K. Smets, K. Leurs, M. Georgiou, S. Witteborn, & R. Gajjala (Eds.), The SAGE handbook of media and migration (pp. 3–8). SAGE Publications.

Kitchin, R., & Dodge, M. (2011). Code/Space: Software and everyday life. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262042482.001.0001

Lakatos, E. M., & Marconi, M. de A. (2003). Fundamentos de metodologia científica (5.ª ed.). Atlas. (Trabalho original publicado em 1985)

Latour, B. (2012). Reagregando o social: Uma introdução à teoria do ator-rede (G. C. C. de Sousa, Trad.). EDUFBA/EDUSC. (Trabalho original publicado em 2005)

Law, J. (1992). Notes on the theory of the actor-network: Ordering, strategy, and heterogeneity. Systems Practice, 5, 379–393. https://doi.org/10.1007/BF01059830

Lemos, A. (2020). Epistemologia da comunicação, neomaterialismo e cultura digital. Galáxia, 43, 54–66. https://doi.org/10.1590/1982-25532020143970

Lemos, A. (2021). A tecnologia é um vírus: Pandemia e cultura digital. Sulina.

Lemos, A., & Bitencourt, E. (2021). Sete pontos para compreender o neomaterialismo. Galáxia, 46, 1–10. https://doi.org/10.1590/1982-2553202152017

Leurs, K., & Ponzanesi, S. (2024). Doing digital migration studies: Introduction. In K. Leurs & S. Ponzanesi (Eds.), Doing digital migration studies: Theories and practices of the everyday (pp. 17–42). Amsterdam University Press. https://doi.org/10.2307/jj.11895524.5

Levitt, P., & Schiller, N. G. (2004). Conceptualizing simultaneity: A transnational social field perspective on society. International Migration Review, 38(3), 1002–1039. https://doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00227.x

Nieborg, D. B., & Poell, T. (2018). The platformization of cultural production: Theorizing the contingent cultural commodity. New Media & Society, 20(11), 4275–4292. https://doi.org/10.1177/1461444818769694

Nissenbaum, H. (2010). Privacy in context: Technology, policy, and the integrity of social life. Stanford University Press.

Poell, T., Nieborg, D. B., & Duffy, B. E. (2022). Platforms and cultural production. Polity. (Trabalho original publicado em 2021)

Portes, A. (1999). Conclusion: Towards a new world – The origins and effects of transnational activities. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 463–477. https://doi.org/10.1080/014198799329567

Siciliano, M. L. (2021). Creative control: The ambivalence of work in the culture industries. Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/sici19380

van Dijck, J., Poell, T., & de Waal, M. (2018). The platform society: Public values in a connective world. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190889760.001.0001

Vertovec, S. (2009). Transnationalism. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203927083

YouTube Ajuda. (s.d.-a). Diretrizes de conteúdo adequado para publicidade. Retirado em 13 de maio de 2026, de https://support.google.com/youtube/answer/6162278?hl=pt

YouTube Ajuda. (s.d.-b). Políticas de rentabilização de canais do YouTube. Retirado em 13 de maio de 2026, de https://support.google.com/youtube/answer/1311392?hl=pt

YouTube Ajuda. (s.d.-c). Regras da comunidade do YouTube. Retirado em 13 de maio de 2026, de https://support.google.com/youtube/answer/9288567?hl=pt

YouTube Creators. (s.d.). Tudo aquilo de que precisa para criar conteúdo no YouTube. Retirado em 13 de maio de 2026, de https://www.youtube.com/creators/

Published

2026-06-26

How to Cite

Transnational Platform-Living: Brazilian Content Creators on YouTube and Digital Labour in Portugal. (2026). Lusophone Journal of Cultural Studies, 13(1), e026009. https://doi.org/10.21814/rlec.7033