A Womb With a (Political) View: Reclaiming Reproductive Rights in Spanish Feminist Cartoons

Marina Bettaglio

doi:10.21814/rlec.4652

Autores

Marina Bettaglio Department of Hispanic and Italian Studies, University of Victoria, Victoria, Canada https://orcid.org/0000-0002-6298-3423

DOI:

https://doi.org/10.21814/rlec.4652

Palavras-chave:

direitos reprodutivos, Espanha, ativismo feminista, narrativas gráficas

Resumo

Neste artigo, destaco o uso da imagem do útero como uma metáfora visual poderosa no ativismo artístico, chamando a atenção para as formas como este pode ser mobilizado “com o objetivo de alcançar uma mudança social e/ou política” (Serafini, 2018, p. 3). Este artigo, concentra-se no potencial transformador dos cartoons políticos, com ênfase na iniciativa Wombastic. Esta iniciativa foi criada no Tumblr pelo coletivo espanhol Autoras de Cómic, com o objetivo de contestar um projeto de lei restritivo sobre o aborto aprovado pelo Partido Popular espanhol, a 20 de dezembro de 2013. Enquanto os legisladores de direita tentaram impor normas de género heteropatriarcais usando os corpos das mulheres como campo de batalha, as intervenções gráficas feministas recuperaram o corpo como um local de resistência para desafiar a propaganda neoconservadora. Estudando o contexto sociopolítico em que foi lançado, este artigo sublinha a ligação entre a "repolitização da vida social espanhola" (Herrero, 2019, p. 127) e o ressurgimento de um poderoso ativismo feminista, centrado nos direitos reprodutivos. Mergulhado no clima social pós-11M, este estudo revela o poder discursivo dos cartoons políticos num momento de renovada politização do corpo, aumento das mobilizações sociais e poderoso ativismo feminista. A banda desenhada e os cartoons socialmente empenhados, como os que foram carregados no Wombastic, revelam uma agência feminista que reclama a criatividade das mulheres e a propriedade da sua própria sexualidade e escolhas reprodutivas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Álvarez Blanco, P. (2021). De-fencing: Notes on the cultural ecosystem of the commons in the post-15M Spanish State. Boundary 2, 48(3), 31–54. DOI: https://doi.org/10.1215/01903659-9155718

Barbieri, D. (2013). Los lenguajes del cómic (J. C. G. Vitale, Trans.). Paidós. (Original work published 1991)

Blanco, A. (2014, February 12). La importancia de ser una abeja reina. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/76411132274/alba-blanco

Butler, J. (2011). Bodies in alliance and the politics of the street. European Institute for Progressive Cultural Politics.

Catalá-Carrasco, J. (2017). Neoliberal expulsions, crisis, and graphic reportage in Spanish comics. Romance Quarterly, 64(4), 172–184. DOI: https://doi.org/10.1080/08831157.2017.1356139

Catalina, S. (2014, February 11). Mi jardín. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/76315543982/sara-catalina

Cronología del antiproyecto de Ley del Aborto. (2014, August 17). ABC. https://www.abc.es/espana/20140916/rc-cronologia-anteproyecto-aborto-201409161121.html

Dapena, X. (2015). “Nobody expects the spanish revolution”: Memoria indignada e imaginarios de la historia en la narrativa gráfica española contemporánea. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 40(1), 79–107. DOI: https://doi.org/10.18192/rceh.v40i1.1599

Delgado, M., Meil, G., & Zamora López, F. (2008). Spain: Short on children, and short on family policies. Demographic Research, 19(27), 1059–1104. https://doi.org/10.4054/DemRes.2008.19.27 DOI: https://doi.org/10.4054/DemRes.2008.19.27

Diprose, R., & Ziarek, E. P. (2018). Arendt, natality, and politics. Toward democratic plurality and reproductive justice. Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474444361

Durán, C., & Giner Bou, M. Á. (2009). Una posibilidad entre mil. Astiberri.

Durán, C. & Giner Bou, M. Á. (2014, February 1). A qué viene tanta preocupación por el no nacido si luego abandonan y desprecian al ya nacido?. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/75250204757/cristinaduranginerbou

El Refaie, E. (2019). Visual metaphor and embodiment in graphic illness narratives. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780190678173.001.0001

Folguera, P. (Ed.). (2007). El feminismo en España: Dos siglos de historia. Editorial Pablo Iglesias.

Gallardo, M., & Roca, P. (2009). Emotional world tour. Astiberri.

Garbayo Maeztu, M. (2016). Cuerpos que aparecen. Performance y feminismos en el tardofranquismo. Consonni.

Garcés, M. (2013). Un mundo común. Edicions Bellaterra.

Gerbaudo, P. (2012). Tweets and the streets: Social media and contemporary activism. Pluto Press.

Gràffica. (2014, February 13). Viñetas contra de la reforma de la Ley del Aborto. https://graffica.info/vinetas-contra-reforma-ley-del-aborto/

Grosz, E. (1994). Volatile bodies. Toward a corporeal feminism. Indiana University Press.

Gutiérrez Calvo, V., & Morán Breña, C. (2012, March 8). Pienso en el miedo a perder el empleo por un embarazo. El País. https://elpais.com/sociedad/2012/03/08/actualidad/1331177681_396483.html

Herrero, Y. (2019). Feminism and environmentalism in dialogue with the 15M and the new political cycle in Spain. In Ó. Pereira-Zazo & S. Torres (Eds.), Spain after the Indignados/15M (pp. 127–138). Palgrave MacMillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-19435-2_7

Jackson, L., & Valentine, G. (2017). Performing “moral resistance”? Pro-life and pro-choice activism in public space. Space and Culture, 20(2), 221–238. https://doi.org/10.1177/1206331217697142 DOI: https://doi.org/10.1177/1206331217697142

Jesús AG. (2014, April 14). Puñaladas en el PP. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/82716827348/jes%C3%BAs-ag

Kali Motxo Amb Gel. (2014, February 15). Fora d’aki, sargantanes. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/76727373367/kali-motxo-amb-gel

Ley Orgánica 2/2010, de 3 de marzo, de salud sexual y reproductiva y de la interrupción voluntaria del embarazo. (2010). https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-3514

Manada de Lobxs. (2014, March 2). La libertad empieza por el vientre. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/78322849138/manada-de-lobxs

Márquez López, M. (2018). Wombastic, la batalla gráfica por la reapropiación del cuerpo femenino frente a la amenaza de Gallardón. Teknokultura, 15(2), 275–284. https://doi.org/10.5209/TEKN.59568 DOI: https://doi.org/10.5209/TEKN.59568

Mayans I., & Vacas, M. (2018). The paternalistic argument against abortion. Hypatia, 33(1), 22–39. https://doi.org/10.1111/hypa.12385 DOI: https://doi.org/10.1111/hypa.12385

Mbembe, A. (2019). Necropolitics. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9781478007227

Ministerio de Justicia. (2013, December 13). Anteproyecto de Ley de Protección de la Vida del Concebido. https://saib.es/wpcontent/uploads/131220_Ley_Org%C3%A1nica_para_la_Protecci%C3%B3n_de_la_vida_del_concebido_y_de_los_derechos_de_la_mujer_embarazada.pdf

Morcillo, A. (2000). True Catholic womanhood. Gender ideology in Franco’s Spain. Northern Illinois University Press.

Moreno, A. (1977) Mujeres en lucha. El movimiento feminista en España. Anagrama.

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. (n.d.). ¡Mujercitas del mundo entero, uníos! Autoras de cómic adulto (1967-1993). https://www.museoreinasofia.es/exposiciones/mujercitas-autoras-comic

Nash, M. (2007). Dones en transició. De la esistencia política a la legitimitat feminista: Les dones en la Barcelona de la transició. Ajuntament de Barcelona.

Olías, L. (2014, February 9). Ilustraciones que abanderan la lucha contra la reforma del aborto. El Diario. https://www.eldiario.es/sociedad/imagenes-abanderan-lucha-reforma-aborto_1_5042438.html

Paulapé. (2014, July 2). Ser madre es un derecho, no una obligación. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/90534047442/paulap%C3%A9

Pereira-Zazo, O., & Torres, S. (Eds.). (2019). Spain after the Indignados/15M. Palgrave MacMillan. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-19435-2

¿Qué es Wombastic?. (2014, January 30). Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/75066036165/qu%C3%A9-es-wombastic

Requena, A. (2020). Feminismo vibrante. Si no hay placer, no es nuestra revolución. Roca Editorial.

Roca i Girona, J. (1996). De la pureza a la maternidad. La construcción de género femenino en la postguerra española. Subdirección General de Museos Estatales.

Roca, P. (2007). Arrugas. Astiberri.

Roig, M. (1978). Introducción. In E. Castells (Ed.), El derecho a la contracepción. Los métodos anticonceptivos y sus indicaciones (pp. 3–43). ROL.

Serafini, P. (2018). Performance action: The politics of art activism. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315183596

Sobre el colectivo Autoras de Cómic. (n.d.). Autoras de Cómic. http://asociacionautoras.blogspot.com/p/sobre-la-asociacion.html

Szép, E. (2020). Comics and the body. Drawing, reading, and vulnerability. The Ohio State University Press. DOI: https://doi.org/10.26818/9780814214541

Torres, S. (2013). Extrañamiento y subversión de la imagen en Dinero de Miguel Brieva. Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, 16, 49–65. DOI: https://doi.org/10.1353/hcs.2012.0016

Vaquero, E. R. (2015, February 9). Historias, historietas y autoras de cómic. Pikara. https://www.pikaramagazine.com/2015/02/historias-historietas-y-autoras-de-comic/

Vila, M. (2021). El cuerpo okupado: Estrategias de supervivencia y ruptura en las autoras del cómic español. In C. Jareño & A.-C. Sanz-Gavillon (Eds.), Otras miradas, voces y formas de las creaciones feministas desde los años 60 en el Estado español (pp. 33–64). Bellaterra.

Virgulilla Ilustración. (2014, February 12). Tus ideas transforman mi cuerpo en una cruz con la que cargar. Wombastic. https://wombastic.tumblr.com/post/76466034834/virgulilla-ilustraci%C3%B3n

Vivas, E. (2012, November 25). ¿Las mujeres de vuelta al hogar? Público. https://www.publico.es/actualidad/mujeres-vuelta-al-hogar.html